MUCH AS 是虽然很。整句意思是：我虽然很羡慕吉姆像一个诗人，但我不喜欢像他一样的男人。
我鄙视作为男人的Jim，正如我钦佩作为诗人的他。much as非常象, 和...几乎一样在这里表示程度，就是说，喜欢作为诗人的他的程度和 讨厌作为男人的他的程度一样深。
虽然我钦佩作为诗人的Jim,但是我不喜欢他的为人.MUCH AS表转折
