跪求法语高手指点!!帮咱翻译下,巨谢啊

2025-12-05 23:05:02
推荐回答(2个)
回答1:

1,lillian thuram raccroche les crapons, c'est-à-dire qu'il arrête sa carrière professionnelle

请核实一下原句的拼写,这里只能看出来,lillian thuram(人名) raccroche (重新挂起)les crapons,也就是说他放弃了自己的职业生涯

2,c'est le joueur qui a été le plus de fois sélectionné en équipe de France. il a été sélectioné 142 fois
此句仍存在一些错误。翻译为:这个运动员入选法国国家队次数最多,达到142次。

回答2:

IDN